不自由な選択肢
以前に成功や入賞ではなく失敗や敗退の数をノルマとして自分に課していくという話をしたが、挑戦し敗れることは実際のところシャレにならないくらい痛いので、経験した直後はそんな目標を立てた自分を呪いたくなるくらい後悔することになる。…
When it comes to aerial competitions, there is value in simply taking part rather than in the result, and there is also value in the growth that comes through competing itself, including all the training leading up to the event. I am almost entirely of that view myself, and in the first place…
前回記事に続き、エアリアルシルクの演技構成の作り方メモ後半です。 人によって才能も培った技術も違えば、エアリアルをやる理由だって違うでしょう。自分に合ったスタイルというのも人それぞれで、構成・コレオは好きなやり方で作っていいモノですが、それでもどなたかの参考になれば嬉しいです。…
Watching the remarkably clear flow of an aerialist I respect, without a trace of physical noise in her movement, I began to notice something: the better someone is at aerial silks, the less often you can see them trying to control the fabric by force.…
Thinking through and building an aerial silks routine of your own is genuinely fun. It is a kind of creative play open only to those whose repertoire of tricks and expression has grown, and at the same time…
始まりはいつも悪くない。 新しい体験に踏み出した時は全てが新鮮で、私を取り囲む未知の要素は、予期せぬ自分の変化と、これから起こるであろう冒険の予感を否応なく高めてくれる。 アルコールとカフェインと刺激的な人間の外交的な魅力とをまとめて一度に摂取した夜のように、弾ける心臓の鼓動は静まってはくれず、…
I wrote before about setting myself a quota not of successes or prize finishes, but of failures and eliminations. In reality, though, challenging something and being defeated hurts in a way that is no joke, and immediately afterward you may regret it enough to curse yourself for ever having…