手放すほど、上手くなる
私が尊敬するエアリアリストの一切の身体的雑音もない澄みやかなフローを見ていて気がついたのは、エアリアルシルクが上手い人ほど、シルクを支配しようと力を込める瞬間がほとんど見えないということだった。 つまり、手放すほどきっと、エアリアルシルクは上手くなる。…
A Study in Spin 3
In A Study in Spin, I wrote about what spin in aerial silks is in the first place, and how it is created. In A Study in Spin 2, I wrote about what kinds of spin to choose in terms of composition and staging. When it comes to actually learning the technique, I would also recommend…
消えないものから順に置く (演技構成の作り方)
自分だけのエアリアルシルの演技構成を考え、組み上げていくのは本当に楽しい。 それは技や表現のレパートリーが増えた人だけに開かれる遊びであり、自分が何を見てきて、何に傷つき、何を美しいと思ってきたのかをひとつの演技に向けて引きずり出せる棚卸しの機会でもある。…
Straight into a Full Run-Through
My daily solo practice routine (before competition)…
深夜の練習🗼
深夜に東京のスタジオを借りて、ひとりで練習する時間がとても好きだった。 私が夜半に借りる東京のスタジオは、2つあった。…
The Greatest Blessings Upon Our Failures
My field is computer science, particularly research and development in one branch of AI, and there, too, as in aerial, competition exists. The most famous arena is probably the vast coliseum known as Kaggle. There is something exhilarating in the fairness of a stage where…
スピンの研究 3 (エアリアル教材紹介②)
スピンの研究 1 ではエアリアルシルクのスピンがそもそも何で & どうやって作られるのかについて、スピンの研究 2 では構成と演出の視点からどんなスピンを選ぶかについて書いたが、実際の技術習得については我らが @Moodystreetcircuskid さんのこちらの教材も参考にされたい。…
Midnight in Tokyo 🗼
I loved those hours I spent practicing alone in aerial studios in midnight Tokyo. There were two studios I used to rent in the dead of night.…